Πύλη Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης Δήμου Αλίμου
Πέμπτη, 27 Απριλίου 2017
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ:

Δ΄ Διεθνές Συμπόσιο για τον Θουκυδίδη

Τετάρτη, 7 Απριλίου 2010 12:00 πμ

                      ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΟΥΚΥΔΙΔΗ ΣΤΟΝ ΆΛΙΜΟ

O Δήμος Αλίμου, γενέτειρα του Θουκυδίδη, διοργανώνει από τις 7 ως και τις 11 Απριλίου 2010 το Δ΄ Διεθνές Συμπόσιο για τον Θουκυδίδη, με θέμα: «Τεχνικές του Θουκυδίδη. Μεταξύ ιστορικής έρευνας και λογοτεχνικής αναπαράστασης». 
        Πρόεδρος της Επιστημονικής Επιτροπής είναι ο κ. Αντώνης Τσακμάκης - Καθηγητής Πανεπιστημίου Κύπρου ενώ Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του Δ΄ Διεθνούς Συμποσίου για τον Θουκυδίδη είναι ο Δήμαρχος Αλίμου κ. Θάνος Ορφανός.
        Η Επιστημονική Επιτροπή απαρτίζεται επίσης από τους κ.κ.: Γεώργιο Κοντογιώργη - Πάντειο Πανεπιστήμιο, Αντώνιο Ρεγκάκο - Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και Μελίνα Ταμιωλάκη - Πανεπιστήμιο Κρήτης. 
        Η Τελετή Έναρξης του Συμποσίου θα πραγματοποιηθεί στις 7 Απριλίου στην αίθουσα της Παλιάς Βουλής. Οι εργασίες του Συμποσίου, με την συμμετοχή τριάντα επιστημόνων –ερευνητών του μεγάλου Ιστορικού από τα μεγαλύτερα Πανεπιστήμια Ευρώπης και Αμερικής, θα διεξαχθούν στο Αμφιθέατρο του Νέου Μουσείου της Ακρόπολης στις 8 Απριλίου και θα συνεχιστούν στις 9 & 10 Απριλίου στο Ζάππειο Μέγαρο αίθ. 6.
Ώρα έναρξης εργασιών 09.30.
Το πρόγραμμα το Συνεδρίου έχει ως εξής: 

                        Δ΄ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΟΥΚΥΔΙΔΗ 
                   4th INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THUCYDIDES 
                                «Τεχνικές του Θουκυδίδη. 
           Μεταξύ ιστορικής έρευνας και λογοτεχνικής αναπαράστασης»
 

                                 «Τhucydides’ Techniques.
            Between Historical Research and Literary Representation» 

                            ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ - PROGRAMME 
                    Τετάρτη 7 Απριλίου – Wednesday 7th April 
            ΜΕΓΑΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΒΟΥΛΗΣ- OLD PARLIAMENT BUILDING

20.00:    Tελετή Έναρξης – Opening Ceremony
20.15     Προσφωνήσεις Χαιρετισμοί – Opening Speeches 

            Εισαγωγική Ομιλία: Αντώνης Τσακμάκης 
            «Ο Θουκυδίδης, ο άνθρωπος και ιστορία» 

             Opening Speech: Antonis Tsakmakis 
              «Thucydides, man and history»

Τιμητικές Βραβεύσεις - Honorary Awards
Δημήτριος Παντερμαλής- Καθηγητής Δ/ντης Νέου Μουσείου Ακρόπολης
Εμμανουήλ Μικρογιαννάκης-Πρόεδρος Τιμητικής Επιτροπής

Emmanuel Mikrogiannakis – Chairman of the Honorary Committee
Κοινωφελές ‘Ιδρυμα Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης
Alexander S. Onassis Public Benefit Foundation
Ίδρυμα Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου
The J.F. Costopoulos Foundation 

            ΛΗΞΗ ΤΕΛΕΤΗΣ ENT OF CEREMONY

Πέμπτη 8 Απριλίου- Thursday, April 8th
ΝΕΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ
NEW ACROPOLIS MUSEUM

Πρόεδρος: Εμμανουήλ Μικρογιαννάκης
Chairman: Emmanuel Mikrogiannakis

9.30-10.00:     Pietro Vannicelli
 
                     Ο σεισμός και το βάραθρο: όψεις της κριτικής στάσης του Θουκυδίδη απέναντι στον Ηρόδοτο 
                     The earthquake and the pit: aspects of Thucydides’ polemical attitude to Herodotus

10.00-10.30:   Kurt Raaflaub 
                    “Κτήμα ες αεί». Η μάθηση διά της ιστορίας στον Θουκυδίδη και η πραγμάτωσή της στην ιστορία του 
                    «Κτήμα ες αεί». Thucydides’ concept of “learning through history” and its realization in his History.

10.30-11.15:    ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ-COFFEE BREAK
11.15-11.45:   
Μελίνα Ταμιωλάκη-Melina Tamiolaki

                     H απόδοση των κινήτρων στον Θουκυδίδη. Ιστορική έρευνα ή λογοτεχνική αναπαράσταση;
                     Ascribing motivation in Thucydides. Historical research or literary representation?

11.45-12.15:    Lisa Kallet
                     O Θουκυδίδης, ο Περικλής και ο Λοιμός
                     Thucydides, Pericles and the Plague
12.15:             ΔΙΑΚΟΠΗ-BREAK

12.15:           ΞΕΝΑΓΗΣΗ ΕΙΣΗΓΗΤΩΝ ΣΤΟ ΝΕΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ
                    Participant’s tour at the New Acropolis Museum by the Museum’s Chairman Mr D. Pantermalis

                                                 ΔΙΑΚΟΠΗ

Πρόεδρος: Ιωάννης Ταϊφάκος
Chairman: Ioannis Taifakos

17.15-17.45:    Sarah Brown Ferrario
Μια ‘Aνάγνωση’ της Αθήνας. Αντιλήψεις ξένων (μη Αθηναίων) για τη δράση των Hγετών και του Δήμου στην Αθήνα
‘Reading’ Athens: Foreign Perceptions
of the Agency of Leaders and Dêmos in Thucydides

17.45-18.15:    Susanne Saïd
Η απεικόνιση του όχλου στον Θουκυδίδη
Thucydides’ portrait of the mass

18.15-18.45:   Πάνος Χριστοδούλου-Panos Christodoulou
H εναλλακτική πολιτική στην Πόλη Τύραννο
Thucydides and the salvation of Athens: The alternative policy to the Polis Tyrannos.

18.45-19.15 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ-COFFEE BREAK


Πρόεδρος-Chairman: Jonathan Price

19.15-19.45:  Γεώργιος Κοντογιώργης-George Contogeorgis
Πολιτεία και πόλις στον Θουκυδίδη. Αρχαϊσμοί στις νεότερες προσεγγίσεις της δημοκρατία και του κράτους.
Politeia and polis in Thucydides. Archaisms in the modern approaches of democracy and state.

19.45-20.15  Χριστιάνα Κωνσταντοπούλου-Christiana Constantopoulou
Οι τεχνικές του Θουκυδίδη ως εργαλεία προσέγγισης της μεταμοντέρνας κοινωνίας
The use of Thucydides’ methodology as a tool for the analysis of contemporary society

20.15-20.45  Νίκος Μήλτσιος-Nikos Miltsios
Διακειμενικότητα και Θουκυδίδης
Intertextuality and Thucydides

ΔΕΙΠΝΟ ΣΤΟ ΡΕΣΤΟΡΑΝ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ
ΤΕΛΟΣ 1ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ-END OF 1ST DAY OF WORKS 

                Παρασκευή 9 Απριλίου – Friday, April 9th 

                                   ΖΑΠΠΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ 
                                 ZAPPEION MEGARON

Πρόεδρος: Μιχάλης Πασχάλης
Chairman: Michael Paschalis

9.30-10.00: June Allison
Η Ισορροπία της Ισχύος και η Ισορροπία της Σύνθεσης: Θουκυδίδης, Βιβλίο Πρώτο
The Balance of Power and Compositional Balance: Thucydides, Book I

10.00-10.30: Mathieu P. de Bakker
Η κατανομή των κρίσεων για τα πρόσωπα στην ιστορία του Θουκυδίδη
The distribution of character judgments in the Histories.

10.30-11.00: Άννα Λάμαρη-Anna Lamari
Η στρατηγική της αφήγησης : Παρατηρήσεις στο 7ο βιβλίο των Ιστοριών του Θουκυδίδη
The narrative strategy: Observations on the 7th book of Thucydides’ History

11.00-11.45 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ-COFFEE BREAK

Πρόεδρος: Αριστούλα Γεωργιάδου
Chairman: Aristoula Georgiadou


11.45-12.15: Paula Debnar
Τα ασαφή όρια του Λόγου: ο Θουκυδίδης και ο Πλάγιος
Λόγος.
Blurring the Boundaries of Speech: Thucydides and Indirect Discourse.

12.15-12.45: Μαρία Παύλου-Maria Pavlou
Τεχνικές πλαισίωσης των Δημηγοριών του Θουκυδίδη
Attributive Discourse in the Speeches of Thucydides

12.45-13.15:
Hans-Peter Stahl
H τελευταία πινελιά: Θουκυδίδειοι επίλογοι
The Dot on the “i”: Thucydidean Epilogues

13.15:                             ΔΙΑΚΟΠΗ- BREAK
                       Πρόεδρος-Chairman: Susanne Saïd

14.45-15.15: Marek Weçowski
Στη Σκιά του Περικλή: Η Νίκη των Αθηναίων στον Σαμιακό πόλεμο και η Δομή της Πεντηκονταετίας
In the Shadow of Pericles: Athens’ Samian Victory and the Organisation of the Pentekontaetia.

15.15-15.45: Roberto Nicolai
“Κατ’έθνη και κατά πόλεις”. Από τους Καταλόγους στις Αρχαιολογίες
“Κατ’έθνη και κατά πόλεις”. From the Catalogues to the Archaeologies


15.45-16.15:   ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ-COFFEE BREAK

16.15-16.45: Jonas Grethlein
H Παρουσία του Παρελθόντος στον Θουκυδίδη
The Presence of the Past in Thucydides
16.45-17.15:  Tim Rood
Η Συνωμοσία του Κύλωνα: Ο Θουκυδίδης και οι Xρήσεις του Παρελθόντος
The Cylon Conspiracy: Thucydides and the Uses of the Past

ΤΕΛΟΣ 2Η ΗΜΕΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ – END OF 2ND DAY OF WORKS

19.ΟΟ: Ξενάγηση Εισηγητών στις Αρχαιότητες του Αλίμου
Participants’ Tour at the Ancient Sites of Alimos 

                                Σάββατο 10 Απριλίου – Saturday, April 10th 
                                               ΖΑΠΠΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ 
                                             ZAPPEION MEGARON 

                                Πρόεδρος-Chairman: Pietro Vannicelli

9.30-10.00: Vassiliki Pothou
Οι μεταμορφώσεις του τοπίου στον Θουκυδίδη
Transformation of landscapes in Τhucydides

10.00-10.30:
Daniel P. Tompkins
Η Γλώσσα του Περικλή
The Language of Pericles

10.30-11.00: Pierre Pontier
Η χρήση του σχήματος λιτότητας στον Θουκυδίδη
About the use of litotes in Thucydides

11.00-11.30: Rutger J. Allan
Η Ιστορία ως Παρόν. Η χρήση του ιστορικού ενεστώτα στον Θουκυδίδη
History as Presence. Thucydides’ use of the historical present

11.30-12.00: ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ-COFFEE BREAK 

                Πρόεδρος: Αντώνιος Ρεγκάκος 
                Chairman: Antonios Rengakos

12.00-12.30:
Αντώνης Τσακμάκης-Χαράλαμπος Θεμιστοκλέους
Antonis Tsakmakis-Charalabos Themistocleous

H κειμενική οργάνωση και τροπικότητα στις στρατιωτικές παρακελεύσεις του Θουκυδίδη
Textual structure and modality in Thucydides΄ military exhortations

12.30-13.00: Jonathan J. Price
Δύσκολα χωρία στον Θουκυδίδη
Difficult statements in Thucydides

13.00-13.30: Gregory Crane
Νέες προοπτικές στην έκδοση του Θουκυδίδη: Η ηλεκτρονική έκδοση ενός αρχαίου ιστορικού
Thucydides and the Reinvention of Editing:
What does an electronic edition of an ancient historian look like?


13.30-14.00: Paul Demont
Ο Θουκυδίδης και τα αίτια του λοιμού της Αθήνας
The causes of the Athenian pestilence and Thucydides

14.00-14.15: Συμπεράσματα – Conclusions
Τελετή Λήξης Εργασιών – Closing Ceremony

14.15-14.30:  Bραβεύσεις Χορηγών – Sponsors’ Awarding Ceremony

14.30-15.00: Χορευτικό Δρώμενο
Τμήμα Κλασικού & Μοντέρνου Χορού Θουκυδίδειου Πολιτιστικού Οργανισμού Δήμου Αλίμου (κα Πόπη Αλεπώρου)

Dance Performance
Modern & Classic Dancing Group of the Thucydidean
Cultural Organisation (Mrs Popi Aleporou)

TΕΛΟΣ 3ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ - END OF 3RD DAY OF WORKS 

                  
  Κυριακή 11 Απριλίου – Sunday April 11th


09.00: Ξενάγηση εισηγητών στον Αρχαιολογικό χώρο των Μυκηνών και το Ναύπλιο
           Participant’s tour at the Archaeological site of Mycenae and Nafplion


ΛΗΞΗ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ-END OF THE SYMPOSIUM


*
Κατά την διάρκεια των τριών ημερών του Συμποσίου, το Φωτογραφικό Τμήμα του Θουκυδίδειου Πολιτιστικού Οργανισμού, θα παρουσιάσει προβολή φωτογραφιών του Δήμου Αλίμου, στο χώρο Εργασιών του Συμποσίου.

* During the Symposium’s three days, the Photography Group of the Thucydidean Cultaural Organisation will present photo projection of the Municipality of Alimos, at the Symposium venues.